Prevod od "moj lorde" do Češki


Kako koristiti "moj lorde" u rečenicama:

Moj lorde od Orleana i moj lorde Zapovednièe, vi govorite o konju i opremi?
Pane z Orleansu a pane Nejvyšší konstáble, hovoříte o koni a o brnění?
Ali on je ne voli, moj lorde.
Ale můj pane, on ji nemiluje.
Ona je lepotica, moj lorde koja bi privukla kralja u crkvu, uz mali miraz.
Je krásná, můj lorde, i král by si ji vzal s věnem jediného groše.
Moj Lorde, ako ne budete mogli da naðete vašu ženu najbolje je da je potražite u pozorištu.
Můj lorde, až se vám ztratí žena... hledejte ji v divadle.
A vi moj Lorde, dobijate 5000 funti ovom menicom koju držim.
A vy, můj lorde, 5 000 liber, zde jsou stvrzenky.
I vi ste došli ovamo, moj lorde markiže od Viene, vojvodo od Eskalona.
Také vy jste přišel, pane markýzi de Villena, Vévoda z Escalonu.
Naravno, uvijek je Božiæ za vas zar ne, moj Lorde?
Ovšem, vy mátě Vánoce pořád, že ano, Milorde?
Posmatrao sam je neko vreme, moj Lorde.
Už ji pozoruji nějakou chvíli, můj Pane.
Tražio je drevne spise koji bi pokopali legitimnost vaše vladavine, moj Lorde.
Prohledával staré listiny ve snaze znevážit legitimitu vaší vlády, můj Pane.
Kako ste i rekli, moj Lorde.
Je to jak jste říkal, můj pane.
Mislim da treba da vam èestitam, moj Lorde.
Předpokládám, že teď se sluší pogratulovat, můj pane.
Oprostite, Moj Lorde, ali sestre i ja smo Mord-Sith, nismo èarobnjaci.
Odpusťte, Můj Pane, ale mé sestry a já jsme Mord-Sithy, ne čarodějky.
Moj Lorde, evo vaših zvaniènih dokumenata.
Milorde, zde jsou vaše úřední patenty.
Meðu njima smo videli, moj lorde, naoružane sveštenike, navaljujuæi na ova imena pobunjenika dovikivali su 'ubite ih, ubite ih'.
Mezi nimi, Milorde, jsme viděli ozbrojené kněží. Kteří nabádali rebely a křičeli "zabijte je, zabijte je".
Neki kažu, moj lorde Kromvelt, da oni nisu stotine veæ hiljade pobožnih pobunjenika protiv Kraljevih crkvenih reformi.
Někteří říkají, Milorde Cromwelle, že ne stovky, ale tisíce povstali v rebelii proti královým církevním reformám.
Pokušaæu da je naðem moj Lorde.
Pokusím se ji najít, můj pane.
Moj Lorde, ovde neæe više biti sigurno.
Můj pane, už tu nebudeme v bezpečí o moc déle.
Bolest vašeg sina nije prirodna moj Lorde.
Nemoc vašeho syna není přírodní, můj pane.
Slažem se sa vama, naravno moj Lorde.
Samozřejmě souhlasím s vámi, můj Pane.
Uveravam vas, moj Lorde, blago niko nije dirao otkad ste nam ga prepustili na èuvanje.
Ujišťuji vás, můj Pane, že se pokladu nikdo nedotknul od chvíle, co jste nám ho svěřil. Dobrá.
Morate li da odete tako brzo moj Lorde?
Musíte nás opustit tak brzy, můj Pane?
Moj Lorde, oponašao vas je i krao vaše zlato.
Můj pane, vydával se za vás a snažil se ukrást vaše zlato.
Moj Lorde, uradio sam kako ste tražili i lièno sam nadgledao zatvorenika.
Můj pane, udělal jsem, co jste poručil a osobně jsem dohlížel nad uvězněním zajatce.
Moj Lorde, iako izgleda da ste to vi ali zbog nedavnih nesporazuma, verujem kako želite da potvrdim identitet osobe koja se predstavlja kao vi.
Můj pane, ač jste si velmi podoben, ve světle minulých nedorozumění věřím, že byste chtěl, abych ověřil totožnost kohokoli, kdo se za vás prohlašuje.
Verujem da želite svoje osveženje moj Lorde.
Určitě byste chtěl občerstvit, můj pane.
Moj Lorde, hoæu da vam pomognem da vratite vaš tron.
Můj pane, dychtím vám pomoci k znovunabytí vašeho panství.
Ne plašimo se Ispovedaèa moj Lorde.
Matky Zpovědnice se nebojíme, můj Pane.
Izvinite moj Lorde, ali ne znam.
Co s ní chtějí? Odpusťte mi, můj pane, nevím.
Niki æe da plati za ovo moj Lorde.
Nicci za to zemře, můj pane.
Moj Lorde, da li bi bilo prihvatljivo da se Bates vozi napred sa Taylorom?
Mylorde, je přijatelné, aby Bates jel vpředu s Taylorem?
Ja i dalje kažem, moj lorde Hartforde da istina iza vaših namera prema princu i kruni mora biti iznešena pred kralja.
Stále tvrdím, Mylorde Hertforde... že vaše pravé úmysly s princem a Korunou musí být předloženy králi.
Veoma sam Vam zahvalan, moj lorde kancelare.
Jsem vám velice vděčen, Lorde kancléři.
Moj lorde Sari, uhapšeni ste zbog izdaje.
Milorde Surrey, jste zatčen pro podezření ze zrady.
A Vi, moj lorde, dobro znate da bez obzira koliko u pravu èovek bio, uvek naðete naèin da ga proglasite krivim.
A vy, Milorde, dobře víte, že i kdybych třeba měl pravdu, pro ně je padlý vždy vinen.
Još uvek je voliš, moj lorde?
Ještě stále ji milujete urozený pane?
Oh, moj lorde, molim vas oprostite što vas prekidam i drskost da doðem i predstavim vam se.
Oh, pane, promiňte mi za vyrušení a dávku drzosti, se kterou jsem se představil.
Stigli ste u Sanjivu dolinu, moj lorde.
Přijel jste do Sleepy Hollow, můj pane.
Moj lorde, cujem da ste trazili dobrovoljce za nocne patrole.
Pane, prý hledáte dobrovolníky na noční hlídky.
Nov sam u ovome, moj lorde.
Tohle je pro mě nové, lorde.
1.5242931842804s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?